译界人物 第38页

　　浅谈科技英语的语言特点与翻译技巧 　　马万超 　　摘要：随着经济的发展，科技的进步，对外交流日益频繁，科技文献的翻译工作非常重要。分析了科技英语的特点，介绍了一些科技英语的翻译方法和技巧。 　　关键词：科技英语；语言特点；翻译技巧 　　...

赞(8)admin2007-01-31阅读(479)去评论

　　中国翻译批评五十年：回顾与展望 　　●　文军　　刘萍 　　（北京航空航天大学　外语系，北京　100083） 　　〔提要〕　本文分50 年代初期的翻译批评高潮、50 年代后期到1978 年的相对停滞期、1978 年到1986 年的恢复期和...

赞(8)admin2007-01-30阅读(443)去评论

　　2006 年秋季高级口译点评之翻译篇 　　◎ 文/上海新东方口译组名师、阅卷人兼主考官： 　　Eric Hu, Cathy Zhu & Denis Yang 　　2006 年9月的中高级口译阅卷工作已经落下帷幕。上海新东方的很...

赞(8)admin2007-01-30阅读(331)去评论

　　林纾－－近代文学家、翻译家。原名群玉，字琴南，号畏庐，别署冷红生，晚称蠡叟、补柳翁、践卓翁、长安卖画翁。福建闽县（今福州市）人。早年曾从同县薛锡极读欧阳修文及杜甫诗。后读同县李宗言家所藏书，不下三、四万卷，博学强记，能诗，能文，能画，有...

赞(8)admin2007-01-30阅读(404)去评论

　　他口述的《上学记》被誉为2006年必读好书　高龄大学者仍直言有难解困惑― 　　何兆武其人 　　何兆武，原籍湖南，1921年出生，1939年考入西南联大，先后就读于土木、历史、哲学、外文系。1956年到1986年任中国社会科学院历史研究所...

赞(8)admin2007-01-30阅读(341)去评论

horse \\ 马 stallion \\ 雄马 mare \\ 雌马 foal, colt, filly \\ 幼马 gelding \\ 阉割的马 donkey, ass \\ 驴 donkey \\ 雄驴 jenny ass \\ ...

赞(9)admin2007-01-26阅读(380)去评论

Microglossini \\ 棕树凤头鹦鹉族 Probosciger aterrimus \\ 棕树凤头鹦鹉 Calyptorhynchini \\ 黑凤头鹦鹉族 Calyptorhynchus banksi \\ 红尾黑凤头鹦鹉 Ca...

赞(7)admin2007-01-26阅读(329)去评论

中国古典园林 \\ classical Chinese garden 中国传统园林 \\ traditional Chinese garden 中国古代园林 \\ ancient Chinese garden 中国山水园 \\ Chines...

赞(7)admin2007-01-26阅读(342)去评论

耧斗菜 \\ Aquilegia viridiflora 露兜 \\ Pandanus austrosinensis 鹿角蕨 \\ Platycerium bifurcatum 绿萝 \\ Scindapsus aureus 卵叶椒草 \\...

赞(7)admin2007-01-26阅读(358)去评论

长叶千年木 \\ Cordyline stricta 长圆叶柳 \\ Salixoblongifolia 常春藤类 \\ Hedera spp 巢蕨 \\ Neot topteris nidus 橙黄飞蓬 \\ Erigeron auran...

赞(7)admin2007-01-26阅读(339)去评论

rose \\ 玫瑰花 tulip \\ 郁金香 balsam \\ 凤仙花 canna \\ 美人蕉 lily \\ 百合花 jasmine \\ 茉莉 sweet pea \\ 香豌豆花 sunflower \\ 向日葵 geraniu...

赞(7)admin2007-01-26阅读(346)去评论

tomato \\ 番茄,西红柿 asparagus \\ 芦笋 cucumber \\ 黄瓜 aubergine, eggplant \\ 茄子 bean \\ 菜豆 beet, beetroot \\ 甜菜 pepper \\ 胡椒 p...

赞(7)admin2007-01-24阅读(385)去评论