翻译家唐家龙的中法翻译之路(图)
如果把翻译比为一座桥梁,唐家龙先生在这座桥上一走就是几十年。中法文化的异与同,翻译生涯的苦与甜,怎么平衡与取舍?法语翻译人才培养的出路又在哪里?7月30日,我国资深法文翻译家唐家龙做客中国网・中国访谈向网友一一道来。以下是本次访谈的文字实录...
如果把翻译比为一座桥梁,唐家龙先生在这座桥上一走就是几十年。中法文化的异与同,翻译生涯的苦与甜,怎么平衡与取舍?法语翻译人才培养的出路又在哪里?7月30日,我国资深法文翻译家唐家龙做客中国网・中国访谈向网友一一道来。以下是本次访谈的文字实录...
主持人:各位网友大家好,第18届世界翻译大会于8月2日至7日在中国上海举行。截至目前,来自世界各地的翻译家都已经陆续抵沪,我们中国访谈也将在前方为您做报道。今天(3日)就为大家介绍我身边的这位嘉宾,来自澳门翻译联合会的副会长张美芳女士。欢迎...
[中国网]: 各位网友大家好,今天我们要对话的翻译名家是中国社科院语言研究所研究员,北京外国语大学校长助理,当代语言学研究室主任顾曰国教授。顾教授您好,欢迎您做客中国访谈。 [顾曰国]: 你好。 [中国网]: 其实今天早上我们也刚刚听完您的...
[中国网]: 各位网友大家好,我现在是在上海国际会议中心“中国网?中国访谈”的演播间。今天非常高兴地邀请到了我国资深外交家,前驻法大使,现任国际展览局主席,欧洲科学院副院长吴建民先生。非常欢迎您,吴大使!欢迎您再次做客中国访谈。 其实这一次...
“我希望你们都能意识到我们共同从事的是一个非常崇高的、有意义的,但是也很艰苦的事业。我希望你们有这个勇气来迈入这项事业中,为这项事业做出贡献。在你的一生当中,也会因为你的努力在世界上留下了一个脚印,对整个社会的发展和进步起了一点作用。我想在...
A 上へもどる ASC I I ASCII ma(3) アスキ
ア 上へもどる ICレコ
社会全般etc. アンケ
◆自
夏季オリンピック ………“夏季奥
Mots et expressions sur la Fête nationale des Fran?ais 【编者按】一年一度的法国国庆节就要到了,《法语之友乐园》网站和博客现推出汉法对照相关词汇,供广大网民和法语爱好者参阅。同时,我们在...
奥运会Olympic Games 奥运会选拔赛Olympic trial 国际奥委会International Olympic Committee 奥运会会歌Olympic Anthem 奥运火炬Olympic torch ...