英文标识-『译网』

西安街头蹩脚英语惹人笑呼吁市民进行外语纠错

“小心衣物夹入”，翻译成“小心衣服三明治”；“请勿通过”翻译成“此处无路”……在古城一些公共场所，错误的中英文标识牌不在少数。为此，西安市发起全民外语纠错活动。昨日，在西安大雁塔北广场，70余名大学生志愿者开始搜寻那些让老外费解的“中式英...

Jasmine2013-09-18趣闻雷译阅读(195)去评论