译网
语言行业资讯
共 2 篇文章

标签:林语堂

由《大鱼海棠》想到的林语堂译版《逍遥游》-『译网』

由《大鱼海棠》想到的林语堂译版《逍遥游》

7月8号,十二年磨一剑的电影《大鱼海棠》终于上映。但是这部让人翘首以盼多年的电影并没有像导演预想的那样赢得满堂喝彩。狗血的剧情,浮夸的人设让它得到了网友的大片吐槽。然而尽管有着漫天的槽点与雷点,这部电影依然获得了不低的票房。 凭良心说,这部...

赞(16)MerryMerry文学文化 阅读(325)
经典译作赏析: 林语堂译《桃花源记》-『译网』

经典译作赏析: 林语堂译《桃花源记》

桃花源记——陶渊明 The Peach Colony (translated by Lin Yutang 林语堂) 晋太元中,武陵人捕鱼为业,缘溪行,忘路之远近。忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷;渔人甚异之。复前行,欲穷...

赞(7)MerryMerry文学文化 阅读(231)