外大研究生当义务翻译:为五大道餐厅菜单纠错
如今,来天津工作、学习、定居的外国人越来越多,充满异国风情的五大道,成为很多外国人游玩休闲的聚集地。为了跟国际接轨,五大道不少餐厅都备有双语或三语菜单。 暑假期间,天津外国语大学英语系的5名研究生来到五大道,收集了近十家餐厅的双语菜单,义务...
如今,来天津工作、学习、定居的外国人越来越多,充满异国风情的五大道,成为很多外国人游玩休闲的聚集地。为了跟国际接轨,五大道不少餐厅都备有双语或三语菜单。 暑假期间,天津外国语大学英语系的5名研究生来到五大道,收集了近十家餐厅的双语菜单,义务...
前不久,27岁的俄罗斯姑娘娜塔莉,只身一人来沪旅行。谁知,这次异国旅行命运多舛:娜塔莉在沪期间突发病毒性脑炎,认识仅4天的男友把她送至复旦大学附属华东医院后就走了。由于语言不通,治疗一度陷入僵局。最终,医护人员几经周折找到了俄语志愿者,悉心...