标签：翻译 第25页

        中新网北京11月27日电 (记者 张中江) 2011傅雷翻译出版奖26日晚在北京颁出，《青春咖啡馆》和《启蒙运动中的法国》两本书的译者和出版机构获奖。创办于2009年的“傅雷翻译出版奖”到今年已连续颁出3届。此次的获奖者和机...

赞(21)Merry2011-11-28译界快讯 阅读(507)去评论

　　先用英语问好，发现来咨询的夫妇分别是意大利人和法国人，又用意大利语和法语进行解答…… 　　别以为这是使馆里的大使或是高级翻译，他只是使馆门口站岗的保安员。 　　近日，记者来到北京市保安服务总公司外事分公司的使馆保安队里，领略到了这些高端...

赞(17)Merry2011-11-25趣闻雷译 阅读(472)去评论

中国网·滨海高新讯 中共中央编译局与天津外国语大学11月23日签署协议，共同建设“中央文献翻译研究基地”。这是中央编译局与本市教育系统落实党的十七届六中全会精神、推动文化大发展大繁荣、促进哲学社会科学发展的重要举措，也是中央编译局与国内高校...

赞(21)Merry2011-11-24译界快讯 阅读(635)去评论

         据凤凰卫视欧洲台采访, 中医专家朱勉生透露, 法国已完成对《黄帝内经》等书翻译，包括《甲乙经》，《黄帝内经》的《灵枢》部分。        《黄帝内经》由全法医生针灸联合会主席翻译。《黄帝内经》简称《内经》，是中国现存医书...

赞(12)Merry2011-11-24文学文化 阅读(481)去评论

     中新网11月23日电,  据香港星岛日报报道，香港天水围2008年快餐店围殴杀人案，法庭传译主任把原审法官的英语问话：“打算使事主受到一些很严重的身体伤害”，却译成“可能导致某程度伤害”，错误引导被告作供，终被裁定谋杀罪成囚终身，...

赞(28)Merry2011-11-23趣闻雷译 阅读(725)去评论

        2011年11月19日举行的第三届海峡两岸口译大赛两岸总决赛, 经过激烈角逐, 总决赛特等奖的桂冠由四川大学的费健博摘得，获得由英国外交部首席中文翻译林超伦博士全额资助的伦敦游学一周的机会。         一等奖由辅仁大学...

赞(24)Merry2011-11-21近期活动 阅读(544)去评论

近日，记者从2011中国·深圳第六届翻译形象大使大赛组委会获悉翻译大赛总决赛暨颁奖典礼将于11月20日在深圳市南山数字文化产业基地举行。 翻译大赛开展六年来为深圳广大英语爱好者提供了翻译展示的平台，为各企事业单位储备了大量的翻译人才，特别是...

赞(10)frank2011-11-13译界快讯 阅读(457)去评论

在香港搞诗歌活动，像在水泥地上种花。诗歌翻译几乎是零   11月10日-13日，由香港中文大学、香港城市大学和香港科技大学共同主办的“香港国际诗歌之夜2011”在香港举行，这是继“香港国际诗歌之夜2009”成功举办之后的又一次诗歌...

赞(12)frank2011-11-13文学文化 阅读(381)去评论

tPro翻译职人信息网(又称tPro信息网) — 台湾翻译信息入口网（http://www.tpro.ebiz.tw/），是台湾目前最具规模的、爱好翻译的朋友的社群网站，网站起源于翻译职人。 tPro翻译职人信息网的成立，来自于粉丝页上爱好...

赞(15)frank2011-11-11译界快讯 阅读(518)去评论