译网
语言行业资讯

经验分享 第21页

与你相伴

  I Will Be There   If one day you feel like crying…     Call me.   I don’t promise that I will make you lau...

赞(0)adminadmin阅读(262)去评论

永远的朋友

  A Forever Friend   ”A friend walk in when the rest of the world walks out.”   Sometimes in life,   You fin...

赞(0)adminadmin阅读(289)去评论

死神不至,生命不止

Oliver Wendell Holmes (奥利佛?文德尔?荷默斯) Mar.7,1931. (1931.3.7) Brief introduction to the speaker : (演讲者简介:) Oliver Wendeil H...

赞(0)adminadmin阅读(225)去评论

父亲的爱

  A father’s love   Fathers seldom say “I love you”   Though the feeling’s always there,   But s...

赞(0)adminadmin阅读(238)去评论

音乐的语言

The Language of Music A painter hangs his or her finished picture on a wall, and everyone can see it. A composer writes ...

赞(0)adminadmin阅读(251)去评论

电影插曲

Movie Music Accustomed though we are to speaking of the films made before 1927 as “silent”, the film has nev...

赞(0)adminadmin阅读(244)去评论

翻译界的"职业杀手"是这样炼成的

  职业杀手”素描   往往很多人认为翻译职业就只是熟练掌握一门外语而已,对翻译职业存在诸多误解。上海外国语大学高级翻译学院院长柴明认为,具备一门外语只是成为一名合格的翻译人才的基础,需要在此之上拥有一定的翻译技能和素质。柴明颖以英语为例,...

赞(0)adminadmin阅读(217)去评论

透视劣质翻译症结

  近年来关于翻译读物伪劣质量问题,报刊上已屡见报道,前一阵,曝光文学及科技翻译质量问题的较多。新年伊始,《中华读书报》一则《劣质翻译充斥学术著作》的醒目标题,令人一震。近日上海陆谷孙教授发现,美国斯蒂芬・金的新著《论写作》(On Writ...

赞(0)adminadmin阅读(219)去评论

爱情不是商品

Love Is Not Like Merchandise A reader in Florida, apparently bruised by some personal experience, writes in to complain,...

赞(0)adminadmin阅读(233)去评论