第33届本地化世界大会LocWorld于今天在深圳召开。
LocWorld 是本地化行业内规模最大、最权威、最专业的展会,世界本地化大会是全行业的盛会,也是其他行业关注的焦点。大会始创于2003 年,每年在世界各大主要城市循环举办。
本地化世界大会由Ulrich Henes和Donna Parrish倡议发起。Ulrich是本地化学院的创始人,Donna是《多语言》杂志的发行人。两位对本地化行业的未来寄予厚望,但当时由于没有可汇报的内容,于是发起会议,为业内同仁提供互相学习、结交伙伴的平台,旨在巩固已有商业基础,并寻求新合作。
本次深圳会议的主题为” Continuous Delivery “, 主要议题有8个,包括:
1、高级本地化管理( Advanced Localization management )
2、全球商业( Global business )
3、全球网络( Global Web )
4、语言服务供应商( LSP Track )
5、本地化的核心竞争力( Localization Core competencies )
6、翻译自动化用户协会( TAUS )
7、内容策略( Content Strategy )
8、技术( Technical )
接下来在本年度还有两场本地化世界大会,它们分别是:
LocWorld34 Barcelona – Jun 14 – 16, 2017
LocWorld35 Silicon Valley – Nov 1 – 3, 2017