日前,“第八届广东大中专学生科技学术节之第五届广东大学生翻译大赛”在广东外语外贸大学举行。据了解,此次大会共吸引了来自全省46所本科院校、40所高职高专院校,共1040名参赛同学报名。
经过大赛评审组对全部作品进行公开、公平、公正的评审,共有389名同学进入决赛。决赛共设八个分会场,日语、英语的本科、高职高专的笔译和口译比赛同时进行。
口译共有三个环节,分别是现场中外对话互译,外汉互译和汉外互译。笔译则由两部分组成,分别是英、日译中和中译英、日。口译和笔译赛题设置,紧跟国内外时事热点,从乌克兰局势、中东问题到中印、中美、中非关系,从新疆喀什问题到香港、澳门经济政策。比赛持续一天,并最终决出了每个比拼项目的一、二、三等奖以及优胜奖。(记者韦英哲 巢晓 王豪菁)