近日,由外文出版社编辑出版的《汉法最新综合实用词典》正式与读者见面。该词典得到了中国公共外交协会的资助,中国翻译协会副会长黄友义为词典作序。
《汉法最新综合实用词典》收录了中国翻译协会对外传播翻译委员会中译法研讨会,于2002年至2013年研讨审定的23批词汇,共计5300余条。内容涵盖了政治、经济、贸易、外交、文化、科技、军事、法律、教育、社会生活等各个方面。该词典还附有方便实用的索引,以及有关国家和地区、联合国系统组织机构的附录。
《汉法最新综合实用词典》具有权威性、实用性和及时性三大特点。
对于法语工作者、法语教师和攻读法语的学生来说,是一部有益的工具书,亦将会积极促进提高我国中译法翻译水平的提高。