“有了ipad和同步翻译软件,我们跟外国病人沟通很方便!”18日,正在外宾门诊接待韩国船员就诊的连云港市东方医院暨涉外医院的护士李哨荣拿着ipad向记者展示,一旁就诊的韩国病人也连连竖起大拇指。
作为苏北唯一的涉外医院,东方医院经常接诊外籍病员,语言沟通是大问题。今年该院为临床医护人员配备ipad同步翻译电脑,可自动翻译十几种语言,大大方便外籍病员治疗。此外,该院还给外籍人士开辟就医“绿色通道”,专门设立涉外医疗服务网站,配备专线电话,建立涉外医疗服务数据库。 (记者李尤 仲崇山)
“有了ipad和同步翻译软件,我们跟外国病人沟通很方便!”18日,正在外宾门诊接待韩国船员就诊的连云港市东方医院暨涉外医院的护士李哨荣拿着ipad向记者展示,一旁就诊的韩国病人也连连竖起大拇指。
作为苏北唯一的涉外医院,东方医院经常接诊外籍病员,语言沟通是大问题。今年该院为临床医护人员配备ipad同步翻译电脑,可自动翻译十几种语言,大大方便外籍病员治疗。此外,该院还给外籍人士开辟就医“绿色通道”,专门设立涉外医疗服务网站,配备专线电话,建立涉外医疗服务数据库。 (记者李尤 仲崇山)