译网
语言行业资讯

Twitter进行翻译实验为阿拉伯语微博配英语译文

9449004_135500485131_2

Twitter正在进行一项翻译试验,此功能使用户不仅能看到微博的原文,还能看到下面一行的英语译文。此前翻译试验含括了意大利语、法语和西班牙语,现在又增加了阿拉伯语。这些翻译功能由微软的搜索应用“必应”提供。

实时翻译微博内容无疑是个好点子,Twitter的发言人在一项声明中说,“作为Twitter翻译试验的一部分,我们已经实现了翻译拥有众多粉丝的埃及Twitter用户的内容,这样一来,世界各地的人们就更能够明白那里在发生什么并且保持与事件的同步性。”

很多卷入埃及政变的关键人物都在用阿拉伯语发微博,Twitter推出的翻译功能将有助于全球网友了解埃及形势。

未经允许不得转载:『译网』 » Twitter进行翻译实验为阿拉伯语微博配英语译文