 

Jeffrey M. Angles博士获诗歌翻译奖

2011-11-15 分类：文学文化阅读(200) 评论(0)

任教于西密歇根大学的日语教授Jeffrey M. Angles博士凭其译作《Forest of Eyes: Selected Poems of Tada Chimako》获得哈罗德•莫顿•兰登翻译奖（Harold Morton Landon Translation Award）。
作为全美最受瞩目的诗歌翻译奖，哈罗德•莫顿•兰登翻译奖每年从上一年度出版的外译英图书中挑选一本授予奖项和一千美元奖金。在今年１０月２０日至２２日举行的美国诗人协会年度诗人论坛上，Angles博士授受了这个奖。
《Forest of Eyes》由加州大学出版社于２０１０年出版，从今年入围的３２本１７种源语言译作中脱颖而出，受到诗界翘楚Charles Martin的亲赖，成为哈罗德•莫顿•兰登翻译奖史上第一部获奖的日译英著作。