据中国译协网站消息，2011年10月26日，元培翻译在线语言服务平台启动仪式在北京举行，正式推出基于云计算的多语言服务平台——www.yup.cn。在上线的1.0版本中，包括了在线笔译、在线口译、产业情报、译员工场、环球博览五大内容板块。中国翻译协会第一常务副会长郭晓勇出席启动仪式并为仪式剪彩。中国译协常务副会长赵常谦，副会长、元培翻译总裁蒋小林出席启动仪式并致词。
元培翻译总裁蒋小林致辞
元培在线语言服务平台，是采用云计算技术，将分散的语言服务资源进行集中、组合与分配，开发提供丰富的软件技术产品服务，通过云到端服务模式满足各类语言应用需求，从而向全球客户提供创新型在线语言服务。在五大板块中，“在线笔译”基于互联网及现代通讯技术，为任何人和任何团体提供任何时间、任何地点的语言服务解决方案；“在线口译”以手机为终端工具，做到了用手机实现跨语言沟通；“产业情报”以多语产业情报搜集处理能力为支撑，为国内外客户提供及时、全面、准确的全球第一手产业经济情报；“译员工场”是基于互联网，含有多项语言处理软件工具和语言数据库，面向全球译员免费开放的共享工作平台；而“环球博览”是基于互联网，以手机上网和在线阅读为主要方式的内容共享平台，其信息内容全部与国际信息同步。与会专家认为，平台将语言服务与现代通讯终端、软件技术、电子商务、即时通讯、社区、信息科技与文化交流等创新的生活与商业机会结合，让语言不再成为信息互联互通的障碍。同时，由专业的语言服务商主导这种创新商业模式，势必引导行业朝着专业、健康方向发展。
元培翻译是北京2008年奥运会笔译和口译服务供应商，2010年上海世博会笔译和口译项目赞助商，第十八届世界翻译大会独家主赞助商。
