美国翻译协会（ATA）当地时间10月19日宣布将ATA学校外展项目奖颁予来自哈特福德的译员Marcelo Pelliccioni。
“Pelliccioni博士让学生们意识到从事翻译是有价值的职业选择，我们很高兴把这个奖颁给他，借此表彰他所做出的贡献。”美国翻译协会会长Nicholas Hartmann指出，“这是一个令所有译员们都激动的时代。随着竞争日趋全球化，越来越多的公司开始认识到专业翻译人员的重要性。优秀的翻译为他们打开制胜的大门，而错误的翻译则可能使他们陷于窘迫的处境，付出巨大的代价，甚至遭受毁灭性的打击。”
美国翻译协会于2004年启动学校外展项目（School Outreach Program），旨在鼓励其成员向在校生介绍笔译与口译知识，吸引他们从事翻译行业。
