全新改版后译网（http://www.translators.com.cn/ ）于2011年7月20日正式投入运营，试运营一个月。
改版后的译网，在保留原有所有会员数据的基础上（原译网的所有用户均可照常登陆新的译网，金牌会员照样享有新译网金牌会员服务 ），将不仅仅能为企业构建功能完善的招聘系统、为广大外语人才提供海量外语及翻译类招聘信息，而且将在企业和译员之间搭建第三方托管平台——企业将项目应付款项先支付给译网公司托管，待项目结束后，由译网支付给译员相应的报酬。这将很好的解决翻译行业目前大量存在的译员对企业翻译项目的不信任问题和企业找不到心仪的译员、担心翻译质量的问题，并能吸引大量的兼职译员加入到译网。
为了将译网建设得更更好完备，在2011年7月20日—2011年8月19日 译网的试运营期内，我们热忱欢迎大家能提出自己对新的译网的观点和看法，并发送到service@translators.com.cn ，如果您的建议被采纳，我们将免费赠送您为期一个月的译网金牌会员（价值200元）的奖励。欢迎大家各抒己见，踊跃参与，我们携手共进，共同打造更好、更强、更全面的译网！
