变化中的全球经济与中国语言服务行业――2010中国国际语言服务行业大会
China Language Industry Conference 2010
2010中国国际语言服务行业大会是中国翻译协会在举办两届中国国际翻译产业论坛的基础上，为国内外语言服务产业界搭建的一个权威、高端、国际化的全新交流平台。大会将首次明确提出“语言服务行业”的概念，旨在传递这样一种信息：经济全球化和信息技术的飞速发展已经催生了一个包括翻译服务、本地化服务、语言辅助工具与人才教育与培训为内容的新兴行业。语言服务行业作为国际交流的桥梁与纽带，在全球化战略中发挥着不可或缺的重要作用。关注语言服务行业的发展，就是关注政府、机构和企业的国际形象，关注全球化的质量与效果。
本次大会将汇聚国内外翻译与本地化服务供应商、政府及企业客户、语言技术产品供应商和相关教育培训机构，共同研讨语言服务行业规范、总结推广行业经验、探讨行业发展趋势。大会的主题是“变化中的全球经济与中国语言服务行业”，强调语言服务行业的发展与其所服务的各行业的发展密不可分，相互促进。本次大会有如下亮点：
1. 中国语言服务行业发展报告。中国翻译协会将联合有关政府部门，发布中国语言服务行业的权威统计数据，分析行业现状，展望行业发展趋势。
2. 企业全球化与语言服务。邀请企业客户介绍其所在行业的发展及其对语言服务的需求；跨国企业与语言服务供应商面对面探讨语言服务如何更好地助推企业全球化战略的实现。
3. 翻译服务与本地化服务标准。介绍中国译协在翻译服务与本地化服务方面推动制定和正在制定中各项行规与标准，及其对行业发展的作用与影响。
4. 大型国际活动语言服务研讨会 邀请北京奥运会、上海世博会等大型国际活动组委会负责人及相关语言服务供应商，就大型国际活动的语言服务管理与组织交流经验，为全国各地日益增多的国际活动的语言服务提供借鉴，并为活动组织方、语言服务供应方搭建一个交流信息、开展合作的平台。
5. 计算机辅助翻译软件培训与认证体系。介绍中国译协即将推出的计算机辅助翻译软件培训与认证体系。
6. 2010年语言服务行业十佳企业表彰。会议期间，将对2010年中国译协语言服务行业十佳会员企业进行表彰。这将是2009年首次表彰中国翻译协会十佳企业会员之后，第二次对会员企业进行表彰。
除会场上的对话、提问等交流形式外，会议还将举办酒会、沙龙等多种形式的联谊活动，为与会者提供充分的交流机会。会议期间还将设语言服务供应商与翻译技术工具展示区，为客户和业界企业提供一个信息交流、产品/服务展示的平台。
合作基于了解，了解源自交流。我们相信所有的参会者都能从中国国际语言服务行业大会这个大型交流平台中获益。
会议时间：2010年9月16日
