中国译协对外传播翻译委员会第12次中译法研讨会召开
由中国翻译协会对外传播翻译委员会主办、外文出版社承办的第12次中译法研讨会于2008年6月20日在中国外文局举行,来自外交部、文化部、农业部、中联部、新华社、中国科学院、中央编译局、中央电视台、中国国际广播电台、外文出版社、今日中国杂志社、北京周报社、北京大学、北京外国语大学、北京语言大学、首都师范大学、浙江工商大学、中国网、外语教学与研究出版社等国家部委、事业单位、高等院校及其他法语使用单位的45位法语界资深翻译、知名教授及业务骨干参加了研讨会。
与会翻译家围绕有关抗震救灾、世界翻译大会、人大和政协两会、民族宗教、古今作品、农业等方面的500多条词汇进行了热烈讨论。外籍改稿专家Sabine de Barbuat进行了现场答疑。
中译外研讨会是中国翻译协会对外传播翻译委员会服务于外宣事业,服务于社会的重要活动。参会的专家工作认真、细致、严谨,中译英、中译法研讨目前已行成比较完善的机制,为业界同行提供了一个良好的交流平台。
来源:中国译协