团结一致 支援灾区
——致广大翻译工作者
——致广大翻译工作者
各位翻译界同仁:
5月12日,中国经历一场罕见的天灾。
越来越多令人震惊的场面和数字使我们真切地意识到:灾难远比我们想象的严重,救援远比我们想象的艰难。
当全世界都在关注汶川地震的时候,中国的翻译工作者自发行动起来,毫不迟疑地表达自己的爱心和履行自己的社会责任。中国译协及时向灾区有关组织发去了慰问信,同时向广大翻译工作者发出《抗震救灾倡议书》,号召翻译行业行动起来,支援灾区。传神联合信息技术有限公司等企业积极响应中国译协的号召,纷纷向灾区捐款捐物,其中传神公司向灾区捐助100万人民币,这种强烈的社会责任感,值得称赞。我们希望更多的翻译从业人员、翻译服务企业、翻译团队行动起来,承担起翻译行业我们的社会责任,伸出援助之手,救救我们的同胞姐妹,救救我们的父母兄弟!
人民将永远铭记这个时刻:由于您和更多人的捐赠,在重大灾害面前我们得以挽救更多的生命;由于您和更多人的义举,在重大灾害面前撑起了中华民族巍然屹立的脊梁——抗震救灾、众志成城!
中国翻译协会
2008年5月16日
注:捐款可汇往有关组织或中国译协。
中国译协抗震救灾账号:
户 名:中国翻译协会
开户行:中国工商银行北京百万庄支行
账 号:0200001409089010159
户 名:中国翻译协会
开户行:中国工商银行北京百万庄支行
账 号:0200001409089010159