中广网上海8月17日消息(记者杨静 实习记者臧倩)经全军近百名外语专家近七年的通例合作和艰辛努力,由解放军外语学院牵头编写的《英汉军事大词典》等五部双语军事词典近日由上海外语教育出版社陆续出版。
此次的五部双语军事大词典分别是《英汉军事大词典》、《俄汉军事大辞典》、《日汉军事大词典》、《韩汉军事大词典》和《越汉军事大词典》,是我国迄今出版的双语军事词典中收词量最大、最全、最新的军事词典。其中韩汉、日汉、越汉三部事词典在我国是首次出版,填补了相关领域的空白,英汉、俄汉两部军事词典的收词量都在20万条以上,涉及学科领域广、新词多,反映了当前军事和科技发展的最新动向。
随着时代的发展,外语在全军相关工作中日益发挥重要作用,旧有的双语军事词典也日益无法满足新形势下军事发展的需求,此次出版的五部双语军事词典新词多,涉及的学科领域广,包括航空、船舶、生化等各个大类,同时词典释义准确、用语规范、附录丰富,具有很强的专业性与权威性,有很高的实用及参考价值,对我军军事信息化、军事外交、军事情报、军事涉外工作和军事外语人才的培养都具有积极的推动意义。
(来源:中国广播网)