由市文联和上海世纪出版集团联合主办、上海译协和上海译文出版社《外国文艺・译文》杂志共同承办的首届CASIO杯翻译竞赛活动于日前落下帏幕。
本届翻译竞令众多年轻的翻译爱好者大显身手，来稿不但遍布包括香港、台湾在内的全国各省市，还有不少来自国外的参赛稿。参赛者中年龄最小者仅15岁。其中还有一位特殊的聋哑参赛者因为身体原因，他无法用拼音打字，所以寄来的是手写稿，并附了一封致歉信。更有几位参赛者几易其稿，力求做到最好。
评委经过认真的评议，最终评出二等奖1名，三等奖3名，鼓励奖20名。评委们对参赛者踊跃参加竞赛及总体的译文质量表示满意，但对没有别优秀的译文出现也感到非常遗憾。一等奖空缺的结果体现了评委宁缺毋滥的评选原则。来自新加坡的参赛者姚登南以较明显的优势将唯一一个二等奖收入囊中。华师大外语学院、上外研究生部获优秀组织奖。
来源：上海译文出版社
