本报讯（记者张睿）创建《译林》杂志和译林出版社，独家翻译出版《追忆似水年华》七卷本，请出萧乾及夫人文洁若历时5年首次全本翻译了号称“天书”的《尤利西斯》……干成这几件事的，就是著名翻译家李景端。14日，他第五次到成都，15日将在四川大学对成都众多翻译爱好者进行演讲。
与他同去演讲的还有一位翻译界名家：香港中文大学教授、香港翻译界名家金圣华。金圣华是首次到成都，14日参观了都江堰后告诉记者：“翻译者就像都江堰索道两头的大桥墩一样，一边是母语、一边是外语，任何一边都要有扎实的基础。”15日，她也将在四川大学为成都的翻译爱好者和学子们发表演讲。
来源：四川新闻网-成都商报
