根据“全国翻译企业协作网领导小组第一次会议决议”的决定,第二届全国翻译经营管理工作研讨会将在海南召开。
一、会议时间:初步定在2002年11月3日至6日,这主要是考虑到11月中旬海南要举办“海交会”和“海南欢乐节”。
二、会议地点:海南省海口市
三、出席人员:全国各省市翻译公司、翻译机构的负责人;各大型企业外事(处办)主任;各省市译协负责人。
四、承办单位:海南翻译公司
协办单位:海南国际交流中心,海南省海外交流协会,海南省翻译工作者协会
五、会议主题:我国加入WTO后翻译服务行业面临的问题及对策;
翻译服务行业的规范化经营;
翻译管理工作经验交流
六、会议议题:
1、 通过“全国翻译企业协作网管理办法”;
2、 通过全国翻译企业协作网(中国翻译工作者协会翻译服务工作委员会)领导班子及增补名单;
3、 讨论全国翻译企业协作网标准(试行)
这些标准有:
TSS-101 经贸法律类译文质量标准(试行)
TSS-102 工程技术类译文质量标准(试行)
TSS-104 军工类译文质量标准(试行)
TSS-201 编辑质量标准(试行)
TSS-202 电子文本规格(试行)
TSS-203 纸质文本规格(试行)
TSS-204 印刷文本规格及质量标准(试行)
TSS-301 翻译服务企业服务质量标准(试行)
TSS-302 现场口译服务质量标准(试行)
4、 讨论全国翻译企业资质认证及分级标准(试行);
5、 交流翻译服务经营管理工作经验;
6、 评选优秀论文;
7、 讨论其他需要讨论的议题;
8、 确定第三届全国翻译经营工作研讨会的地点和时间。
全国第二届翻译经营管理工作研讨会将在海南召开
未经允许不得转载:『译网』 » 全国第二届翻译经营管理工作研讨会将在海南召开