加州旧金山–eTranslate 公司今天宣布与 GE 签约，GE将在其遍布全球的企业实施 eTranslate 的企业级网络全球化解决方案，进行网站全球化作业。
根据该协议，GE 将使用 eTranslate 为其度身定制的网络服务，包括全球化咨询、技术整合、软件工程、专业语言翻译和动态内容管理等。目前，eTranslate 正在与 GE 的几个分公司合作，其中包括 GE 塑料 (GE Plastics)、GE 全球交换服务 (GE Global eXchange Services) 和 GE照明 (GE Lighting)。
GE 的公司资产管理主任 John Flannery 说：“GE 目前所面临的最大挑战之一，就是在日益加剧的全球竞争中，进一步扩展其每一项业务的世界领先地位。eTranslate 的服务将在网络全球化的关键领域，给予我们强有力的支持。”
eTranslate 的执行总裁 Janet Heppner 说：”网络全球化在国际性企业模式中有其明确目标。这一目标就是帮助企业经营者在海外市场取得绝对优势。我们的 GlobalLink TM技术结合我们的完善服务，对于想要在持续发展的市场上不断成功的领先企业至关重要。”
eTranslate 的 GlobalWeb TM解决方案中包括了 GlobalLinkTM ，为其专有之技术。安装 GlobalLink 后，它可将本地化工程中的部分过程自动化，避免了费时、费钱且容易出错的弊端，使本地化过程更加流畅。GlobalLink 再加上 eTranslate 的全球化咨询和本地化服务等 GlobalWeb 解决方案，就成为各企业在管理拥有大量数据内容的多语言网站时最佳的软件工具。
关于 eTranslate
eTranslate 是一个企业级的服务供应商，通过全球化咨询、本地化管理软件和当地的本地化专家，协助企业构建国际性网站。通过提供完整的解决方案，eTranslate 与公司建立合作关系，使其网络电子商业模式系统化，进而在全球电子商务市场具有竞争力。目前，业界唯一为网络全球化提供完整、全套服务的解决方案，即由 eTranslate 专有的 GlobalLink TM技术所支持。eTranslate 与诸多居领先地位的公司合作，包括 eBay、GE 和 Microsoft, Inc.。eTranslate 公司总部位于旧金山，在伦敦、纽约和东京均设有办事处。 如需更多信息，请访问www.eTranslate.com。
关于 GE Corporation
GE 是一家多种技术、服务和生产型公司，致力于协助客户取得成功，保持其业界领先地位。该公司 2000 年企业营收达 1300 亿美元。GE 在 100 多个国家运营，拥有员工 340,000 人。
